ko je taj neverovatno zgodni grof Olaf o kojem prièaju?
Quem é esse incrivelmente bonito Conde Olaf que eles ficam mencionando?
Kod nekih prijatelja... je upoznala èoveka o kojem je èitav život slušala.
Na casa de uns amigos ela conheceu um homem de quem havia ouvido falar sua vida inteira.
Ali ti si mojim reèima dao znaèenje o kojem nisam ni sanjao.
Mas tu deste às minhas palavras um significado que eu nunca sonhara.
Ovo je tip o kojem sam ti prièao.
Este é o sujeito sobre quem conversamos,
To je ðubre o kojem sam prièao!
Essa é a escória da qual eu te falava!
Bio je to èovjek iz hotela, onaj o kojem sam ti govorila.
Era o homem do hotel, aquele do qual eu falei.
Seæaš se mesta o kojem sam prièao?
Lembra daquele lugar de que Ihe falei?
Je li ovo kuronja o kojem si mi prièao?
Esse é o mané que você me falou?
U periodu o kojem prièamo, vladao je smrad nepoznat našem modernom èoveku i ženi.
No período de que falamos o fedor nas cidades é inconcebível para nós, a maioria dos homens e mulheres.
Ovo je èovjek o kojem sam ti prièao.
Esse cara que eu estava te falando. -Ashika, JT.
Melinda, ovo je Èarli Filbert, arhitekta o kojem sam ti prièala.
Melinda esse é Charlie Filbert o arquiteto de quem eu te falei. - Prazer em te conhecer Charlie.
Gdje je to ludilo o kojem vi momci govorite?
Onde está toda essa insanidade de que vocês estavam falando?
Pokušaj vidjeti o kojem se igraèu radi.
Veja se você pode ver qual jogador que é.
Ovo je gospodin o kojem sam ti prièala.
Este é o cavalheiro de quem lhe falei.
Išao sam u hram o kojem ste mi prièali, mesto meditacije i mira.
Fui ao templo que recomendou, um lugar para meditação e paz.
Frances, ovo je onaj student o kojem sam ti prièala.
Frances. Este é o aluno nota "A" de quem eu te falava.
Ovo je anestetik o kojem sam vam govorio.
Este é o anestésico do qual falamos.
A obje znamo o kojem to èudovištu pod krevetom prièamo, zar ne, gðice Winters?
E nós duas sabemos o que é o monstro do armário, não sabemos, srta. Winters? É por isso que veio.
Ovo je prijatelj o kojem sam ti prièao.
Lembra-se? Este é só um amigo.
Ovo je moj jednorog, o kojem sam ti prièala.
Este é o meu unicórnio que mencionei.
Onaj drugi o kojem si prièala, to je bio Schmidt, jelda?
Era do Schmidt que você estava falando, não é?
Brat iz hraniteljske porodice o kojem si mi prièala?
O irmão que havia me dito?
To je mesto o kojem sam ti prièao.
Sim, é o lugar que eu estava falando.
Postoji samo jedan problem o kojem razmišljam.
Existe só um problema que eu fico pensando.
Onda, recite mi, g. i gđo Rajt, kakav je to plan o kojem ste hteli da razgovarate sa mnom?
Então, diga-me, Sr. e Sra. Wright, Qual é o plano que quer me falar?
Èitaæu deo vezan za D' Andrea, èoveka o kojem se radi.
Eu vou ler a parte do D'Andre, o homem em questão.
Bog o kojem je moja majka govorila, nikad ne bi ovako nešto uradio.
O Deus que minha mãe falava, nunca faria algo assim.
Pa, ne zvuèiš mi kao èovjek o kojem sam èitao na zidovima demonskih WC-a.
Bom, isso não é típico do homem sobre quem eu li nas paredes de banheiros dos demônios.
To je èovek o kojem sam ti govorila... naš novi komšija sa psom.
È esse cara que tenho te falado... o nosso vizinho com o cão.
Onaj pisac o kojem sam ti prièao, Ellison Oswalt, bio je moj prijatelj.
O escritor que falei, Ellison Oswalt. Era meu amigo.
Ali znaš u vezi osiguranja o kojem sam ti prièao?
Mas sabe daquele seguro que eu estava te falando?
To je taèno onaj èelièni želudac o kojem sam govorio.
É justamente esse o estômago de aço que mencionei.
(Smeh) Ovo je svemir o kojem vam mi pričamo, nasuprot svemiru koji zaista postoji.
(Risos) Aqui está o universo sobre o qual é falado, versus o universo que realmente existe.
To je neka vrsta složenog kruga, taj o kojem ću vam pričati.
É o tipo de círculo complicado sobre o que vou lhes contar.
A dogodilo se to da se krug zatvorio, postao je krug - i to proviđenje o kojem sam govorio se samo pojavilo.
E o que aconteceu foi que o círculo fechou, tornou-se um círculo – e aquela epifania que mencionei se fez presente.
A ono što vidite je, u stvari, jedna fenomenalna priča o uspehu o kojem se ne zna puno, a to je da smo neverovatno napredovali.
E o que você vê é realmente uma história de sucesso fenomenal, mas que não é muito conhecida, de que estamos fazendo progressos incríveis.
Ovo je predlog o kojem se mnogo pričalo u Evropi.
Esta é uma proposta que tem sido muito comentada na Europa.
Neka novija istraživanja sugerišu da religija - uvođenje Boga o kojem ljudi razmišljaju u priču - često u nekim situacijama uzrokuje kooperativnije, druptvenije ponašanje.
Existem até algumas pesquisas recentes sugerindo que a religião -- colocando Deus diante das pessoas, fazendo que elas pensem em Deus -- frequentemente, em algumas situações, estimula comportamentos mais cooperativos, mais pró-sociais.
Ovo nas dovodi do prvog problema o kojem ću vam ovog jutra pričati, a to je kako da zaustavimo smrtonosnu bolest koju prenose komarci?
E isto nos traz ao primeiro problema que eu quero discutir nesta manhã, que é: como podemos combater uma doença que é disseminada por mosquitos?
samo da se reše tog bezbožnika o kojem Silvija Braun stalno priča?
Apenas para se livrar desta pessoa sem Deus que Sylvia Browne fala o tempo todo?
Profesionalci nam se nikada ne približavaju, osim onog slučaja sa Silvijom Braun. o kojem sam vam malopre pričao.
Os profissionais não chegam nem perto de nós, exceto pelo caso de Sylvia Browne que lhes falei uns minutos atrás.
Ali pogledajte, ovo je svet o kojem je moj profesor pričao 1960.
Olhem, isto é o mundo que minha professora falava em 1960.
Globalni izazov o kojem želim da vam govorim danas retko kada dospeva na naslovnu stranu.
O desafio global do qual eu gostaria de falar hoje raramente é manchete de capa.
4.6263980865479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem é esse incrivelmente bonito Conde Olaf que eles ficam mencionando? 